Guide de lecture
L'Inventaire couvre la totalité de la Wallonie (hors communes germanophones) mais les informations qu'il contient varient selon que le bien a été actualisé ou non. Aujourd'hui cohabitent donc deux types de fiche, de la plus simple (issue de l'Inventaire initial - IPM) à la plus détaillée (issue de l'Inventaire actualisé).
Lors d'une interrogation s'affiche systématiquement la version la plus récente de la fiche du bien recherché. L'éventuel historique d'inscription du bien à l'Inventaire est visualisable par le biais de la rubrique 'Autre(s) version(s) de la fiche', sous l'onglet 'Détails(s) complémentaire(s)'.
L'inscription des biens - très ancienne pour certains - est maintenue tant qu'une actualisation n'est pas intervenue.
Les biens repris dans l'Inventaire initial (IPM) et non encore actualisés ne sont pas cartographiés, à l’exception des biens pastillés (•).
La fiche d'un bien sorti de l'Inventaire lors d'une actualisation reste disponible à la consultation (en cochant la case 'Inclure les fiches sorties de l’Inventaire ?', sous l’onglet 'Filtres complémentaires'). Cette fiche est marquée du symbole .
Les fiches de l'Inventaire initial (IPM) ont aujourd'hui une quarantaine d'années pour les plus anciennes. Il est donc fréquent que l'adresse du bien soit aujourd'hui obsolète. Pour les communes non encore actualisées, il est en conséquence indispensable d'élargir la recherche sur l'entité complète.
Modalités d'inscription à l'Inventaire - TerminologieMonument (Bien unique)
Bien immobilier constitué d'une entité fonctionnelle unique, pouvant inclure une ou plusieurs parties constituantes.
Monuments (Biens multiples)
Groupe homogène de biens immobiliers répétitifs, qui procède le plus souvent d'une création concertée, et qui peut faire l'objet d'une délimitation topographique.
Ensemble monumental (Unité de fonctionnement)
Réunion de biens immobiliers constituant le plus souvent un patrimoine foncier unique et comprenant des bâtiments et/ou ouvrages interdépendants et nécessaires à sa viabilité.
Ensemble architectural (Unité spatiale)
Réunion de biens immobiliers ayant une cohérence qui procède le plus souvent d'une évolution organique, et qui peut faire l'objet d'une délimitation topographique.
- Libellé
Le libellé est la réunion du contenu des champs "Fonction(s) primitive(s)", toujours renseignée(s), "Fonction(s) actuelle(s)", toujours renseignée(s), "Nom(s) primitif(s)", toujours renseigné(s) s'il(s) existe(nt), et "Nom(s) actuel(s)", toujours renseigné(s) s'il(s) existe(nt).
- Classement
- Tout ou partie de ce bien est classé ou fait partie d'un site classé. Lien vers le(s) dossier(s)
Lien(s) actif(s) vers la(les) fiche(s) de la base "Patrimoine - Biens classé et zones de protection", "Patrimoine - Biens repris sur la liste du patrimoine exceptionnel de Wallonie", et/ou "Patrimoine - Site reconnu Patrimoine de l'Humanité".
- Tout ou partie de ce bien est classé ou fait partie d'un site classé. Lien vers le(s) dossier(s)
- Cartographie
- Webgis
Lien vers la cartographie de l'Inventaire dans l'outil de consultation cartographique du SPW Territoire
- Informations cadastrales
Données cadastrales au moment de la rédaction de la fiche (donnée pas actualisée)
- Webgis
- Datation
Lorsqu'une année (ou une séquence d'années) liée à la construction ou à une intervention sur un bien est connue, celle-ci est systématiquement suivie d'une lettre inscrite entre parenthèses :
- (m) pour millésime - année(s) inscrite(s) sur le bien
- (s) pour source - année(s) renseignée(s) par la bibliographie, le propriétaire du bien...
- (r) pour remploi - réutilisation d'un millésime
- (z) pour restauration - année(s) de restauration
- (a) pour analyse de laboratoire - année(s) issue(s) d'une science auxiliaire comme la dendrochronologie...
Un chiffre figurant entre parenthèses signale une incertitude de lecture : 16(4)2.
Un point d'interrogation figurant entre parenthèses signale une impossibilité de lecture : 16(?)2.
Un trait d'union entre deux années indique une séquence : 1642-1648. - Information(s) complémentaire(s)
- Publication papier
Lien(s) actif(s) vers la(les) page(s) numérisée(s) du premier Inventaire (IPM), si le bien y figurait.
- Autre(s) version(s) de la fiche
Si elle existe, figure ici, sous forme de lien actif, l'historique de l'inscription du bien (version(s) antérieure(s) de la fiche).
- Publication papier
Télécharger une version PDF des indications de lecture
- BD = Bénédicte DEWEZ
- BS = Bernadette STREEL
- CC = Camille COLSON
- CS = Catherine SOLOWIJ
- FDC = Flavio DI CAMPLI
- FM = Florence MICHOTTE
- JNL = Jean-Nicolas LETHÉ
- MD = Marylène DAININ
- TVDN = Thérèse VAN DEN NOORTGAETE
- VdC = Valérie de CROMBRUGGHE de LOORINGHE
- AFP = Anne-Françoise PIÉRARD
- AP = Adeline PERLOT (collaboration extérieure)
- AS = Annie SIGNORINO
- AS = Annique STASSENS
- AT = Astrid TANGHE
- AV = Annique VANDAEL
- BdG = Bénédicte de GHELLINCK
- BM = Bruno MERCXK
- BW = Bernard WODON
- CD = Catherine DHEM
- CdU = Caroline d’URSEL
- CL = Cécile LAMBERT
- CG-L = Catherine GUISSET-LEMOINE
- EB = Églantine BRAEM
- EG = Étienne GUILLAUME
- FF = Françoise FONK
- HdO = Henri d’OTREPPE
- IT = Isabelle TELLIER
- JC = Jacques COMANNE
- JG = Jacqueline GENICOT
- JLJ = Jean-Louis JAVAUX
- JV = Jacqueline VANHOVE
- LC = Luc CHANTRAINE
- LH = Liliane HENDERICKX
- MAR = Marie-Ange CLOSON-REMY
- MC = Michèle CALLUT
- MJ = Michèle JORIS
- MM = Martine MARCHAL
- NR = Nadine de LAMOTTE-REGINSTER
- OB = Olivier BERCKMANS
- PC = Paul CHANTRAINE
- PS = Philippe STIENNON
- PS = Pierre SCHERER
- RP = Robin PENAY (collaboration extérieure)
- SDJ = Sabine DE JONGHE
- TC = Thérèse CORTEMBOS
Version PDF
Aucun libellé renseigné
Adresse principale : CELLES (Escanaffles)
Tout ou partie de ce bien est classé ou fait partie d'un site classé et fait partie du(des) dossier(s) suivant(s) :
- Patrimoine - Biens classés et zones de protection :
Entouré d'un petit square planté d'arbres, édifice hétérogène en briques, grès et pierre de Tournai, formé d'une tour occidentale de 1775 suivie d'un important vestige de nef romane du XIe s. ou du début du XIIe, de trois nefs du XVIe s. disposées en "hallekerk" et d'un triple chevet à trois pans. Une sacristie récente flanque la face N.
Une 1re mention de l'autel d'Escanafles apparaît en 1154. L'abbaye de St-Thierry de Reims était collatrice de la cure. De 1953 à 1957, l'église a subi une restauration trop systématique, qui a remplacé une partie importante des matériaux d'origine.
Tour O. en briques sur soubassement en pierre de Tournai appareillée. Angles en briques et pierre alternées. Dans un encadrement rectangulaire, porte bombée en grès blond bordée d'une gorge; à la clé, date de 1775 sur un petit cartouche orné de fleurs. Au-dessus, larmier en pierre bleue et ailerons minces de même matériau, non saillants, dont les courbes et contre-courbes délimitent un faux fronton. Toujours en face O., baie elliptique en matériaux alternés: brique, grès et pierre bleue; petit oculus ovale de même caractère sous le niveau des ouïes simples, de type tournaisien. Corniche à petits corbeaux de bois sous la flèche octogonale d'ardoises, marquée d'une légère torsion. Contre les faces N. et S., petites tourelles d'escaliers circulaires en briques.
Ancienne nef romane en moellons de pierre de Tournai et grès ferrugineux, ouverte dans chaque face par une fenêtre néo-romane. Au S., restes de deux petites baies d'origine en plein cintre, murées; au N., baie de même type faiblement ébrasée sur seuil maçonné; traces d'une 2e baie plus bas à g. Retours vers la tour refaits en briques avec harpes d'angle en pierre bleue. A I E., pans obliques talutés à mi-hauteur, servant de transition entre la nef unique et les collatéraux gothiques. Toit en bâtière ardoisé sur la corniche refaite. "Hallekerk" gothique du XVIe s. en briques et pierre blanche sur un soubassement en pierre de Tournai appareillée, chanfreiné en cavet. Faces latérales de trois travées rythmées de contreforts à deux retraites, ceux des angles N.O. et S.O. disposés obliquement. Eléments en pierre blanche entièrement refaits: fenêtres gothiques à meneaux et remplages, archivoltes formant larmier continu et cordon au-dessous des seuils, corniche en cavet. 1re travée O. surmontée au N. comme au S. par un pignon: au S., petite baie en pierre bleue dont le linteau forme larmier, baie carrée murée à jambages de pierre blanche. Au N., petite baie rectangulaire à jambages de pierre blanche entre un linteau et un seuil à larmier. Retour occidental du collatéral S. ouvert d'une porte néo-gothique à départs de jambages d'origine, encadrés par les chutes du soubassement. Porte de même type en face N.
Triple chevet de même caractère que les vaisseaux mais sans contrefort, éclairé par cinq fenêtres. Angles chaînés de grès. Partie inférieure du chevet N., jadis ouverte d'une petite baie semblable à celle des pignons N. et S. Baie carrée en pierre blanche au pan oblique S. Dans le soubassement du chevet S., remploi de deux fragments d'une cuve baptismale
romane du XIIe s., en pierre de Tournai ornée de bas-reliefs figurant des grappes de raisin picorées par des oiseaux. Bâtières d'ardoises indépendantes sur la partie "hallekerk" de l'édifice, avec pans coupés sur le chevet. Bâtières perpend. sur la Ve travée O.
Intérieur enduit et peint en jaune. Nefs séparées par des colonnes en pierre bleue reproduisant les supports du gothique tournaisien. Arcs brisés biseautés couverts d'enduit avec retours obliques à la jonction de la partie romane. Berceaux lambrissés refaits, celui du centre se prolongeant à l'E. au-dessus de la partie romane plus large. Au r.d.ch. de la tour, voûte sur croisée de bandeaux stuqués à décoration florale.
Mobilier
Tableau néo-classique Joseph guérissant son père, XIXe s.;
Petites statues de st Pierre et st Paul, bois, fin XVIIIe s.;
Mobilier du XVIIIe s.: stalles, lambris du choeur (Louis XV), banc de communion (1re moit. XVIIIe s., Louis XIV), chaire, confessionnal (Louis XV), buffet d'orgues (Louis XV, avec balustrade et jubé de style Louis XVI); Dalles funéraires du XVIIIe s., en marbre blanc; l'extérieur, épitaphes en pierre bleue de 1595, 1610, 1724, 1771.
Prospection
Prospection effectuée en 1978
Publication papier
Tome : IPM - 6/1 (1978)
Page(s) :
Code de la fiche
57018-INV-0010-01
