Guide de lecture
L'Inventaire couvre la totalité de la Wallonie (hors communes germanophones) mais les informations qu'il contient varient selon que le bien a été actualisé ou non. Aujourd'hui cohabitent donc deux types de fiche, de la plus simple (issue de l'Inventaire initial - IPM) à la plus détaillée (issue de l'Inventaire actualisé).
Lors d'une interrogation s'affiche systématiquement la version la plus récente de la fiche du bien recherché. L'éventuel historique d'inscription du bien à l'Inventaire est visualisable par le biais de la rubrique 'Autre(s) version(s) de la fiche', sous l'onglet 'Détails(s) complémentaire(s)'.
L'inscription des biens - très ancienne pour certains - est maintenue tant qu'une actualisation n'est pas intervenue.
Les biens repris dans l'Inventaire initial (IPM) et non encore actualisés ne sont pas cartographiés, à l’exception des biens pastillés (•).
La fiche d'un bien sorti de l'Inventaire lors d'une actualisation reste disponible à la consultation (en cochant la case 'Inclure les fiches sorties de l’Inventaire ?', sous l’onglet 'Filtres complémentaires'). Cette fiche est marquée du symbole .
Les fiches de l'Inventaire initial (IPM) ont aujourd'hui une quarantaine d'années pour les plus anciennes. Il est donc fréquent que l'adresse du bien soit aujourd'hui obsolète. Pour les communes non encore actualisées, il est en conséquence indispensable d'élargir la recherche sur l'entité complète.
Modalités d'inscription à l'Inventaire - TerminologieMonument (Bien unique)
Bien immobilier constitué d'une entité fonctionnelle unique, pouvant inclure une ou plusieurs parties constituantes.
Monuments (Biens multiples)
Groupe homogène de biens immobiliers répétitifs, qui procède le plus souvent d'une création concertée, et qui peut faire l'objet d'une délimitation topographique.
Ensemble monumental (Unité de fonctionnement)
Réunion de biens immobiliers constituant le plus souvent un patrimoine foncier unique et comprenant des bâtiments et/ou ouvrages interdépendants et nécessaires à sa viabilité.
Ensemble architectural (Unité spatiale)
Réunion de biens immobiliers ayant une cohérence qui procède le plus souvent d'une évolution organique, et qui peut faire l'objet d'une délimitation topographique.
- Libellé
Le libellé est la réunion du contenu des champs "Fonction(s) primitive(s)", toujours renseignée(s), "Fonction(s) actuelle(s)", toujours renseignée(s), "Nom(s) primitif(s)", toujours renseigné(s) s'il(s) existe(nt), et "Nom(s) actuel(s)", toujours renseigné(s) s'il(s) existe(nt).
- Classement
- Tout ou partie de ce bien est classé ou fait partie d'un site classé. Lien vers le(s) dossier(s)
Lien(s) actif(s) vers la(les) fiche(s) de la base "Patrimoine - Biens classé et zones de protection", "Patrimoine - Biens repris sur la liste du patrimoine exceptionnel de Wallonie", et/ou "Patrimoine - Site reconnu Patrimoine de l'Humanité".
- Tout ou partie de ce bien est classé ou fait partie d'un site classé. Lien vers le(s) dossier(s)
- Cartographie
- Webgis
Lien vers la cartographie de l'Inventaire dans l'outil de consultation cartographique du SPW Territoire
- Informations cadastrales
Données cadastrales au moment de la rédaction de la fiche (donnée pas actualisée)
- Webgis
- Datation
Lorsqu'une année (ou une séquence d'années) liée à la construction ou à une intervention sur un bien est connue, celle-ci est systématiquement suivie d'une lettre inscrite entre parenthèses :
- (m) pour millésime - année(s) inscrite(s) sur le bien
- (s) pour source - année(s) renseignée(s) par la bibliographie, le propriétaire du bien...
- (r) pour remploi - réutilisation d'un millésime
- (z) pour restauration - année(s) de restauration
- (a) pour analyse de laboratoire - année(s) issue(s) d'une science auxiliaire comme la dendrochronologie...
Un chiffre figurant entre parenthèses signale une incertitude de lecture : 16(4)2.
Un point d'interrogation figurant entre parenthèses signale une impossibilité de lecture : 16(?)2.
Un trait d'union entre deux années indique une séquence : 1642-1648. - Information(s) complémentaire(s)
- Publication papier
Lien(s) actif(s) vers la(les) page(s) numérisée(s) du premier Inventaire (IPM), si le bien y figurait.
- Autre(s) version(s) de la fiche
Si elle existe, figure ici, sous forme de lien actif, l'historique de l'inscription du bien (version(s) antérieure(s) de la fiche).
- Publication papier
Télécharger une version PDF des indications de lecture
- BD = Bénédicte DEWEZ
- BS = Bernadette STREEL
- CC = Camille COLSON
- CS = Catherine SOLOWIJ
- FDC = Flavio DI CAMPLI
- FM = Florence MICHOTTE
- JNL = Jean-Nicolas LETHÉ
- MD = Marylène DAININ
- TVDN = Thérèse VAN DEN NOORTGAETE
- VdC = Valérie de CROMBRUGGHE de LOORINGHE
- AFP = Anne-Françoise PIÉRARD
- AP = Adeline PERLOT (collaboration extérieure)
- AS = Annie SIGNORINO
- AS = Annique STASSENS
- AT = Astrid TANGHE
- AV = Annique VANDAEL
- BdG = Bénédicte de GHELLINCK
- BM = Bruno MERCXK
- BW = Bernard WODON
- CD = Catherine DHEM
- CdU = Caroline d’URSEL
- CL = Cécile LAMBERT
- CG-L = Catherine GUISSET-LEMOINE
- EB = Églantine BRAEM
- EG = Étienne GUILLAUME
- FF = Françoise FONK
- HdO = Henri d’OTREPPE
- IT = Isabelle TELLIER
- JC = Jacques COMANNE
- JG = Jacqueline GENICOT
- JLJ = Jean-Louis JAVAUX
- JV = Jacqueline VANHOVE
- LC = Luc CHANTRAINE
- LH = Liliane HENDERICKX
- MAR = Marie-Ange CLOSON-REMY
- MC = Michèle CALLUT
- MJ = Michèle JORIS
- MM = Martine MARCHAL
- NR = Nadine de LAMOTTE-REGINSTER
- OB = Olivier BERCKMANS
- PC = Paul CHANTRAINE
- PS = Philippe STIENNON
- PS = Pierre SCHERER
- RP = Robin PENAY (collaboration extérieure)
- SDJ = Sabine DE JONGHE
- TC = Thérèse CORTEMBOS
Version PDF
Aucun libellé renseigné
Adresse principale : Rue du Château de Ruyff 68, WELKENRAEDT (Henri-Chapelle)
Bien inscrit comme : Monument
N° 68. Château de Baelen. Edifié pour une seigneurie n'étant qu'un démembrement, en 1457, de la seigneurie de Ruyff. Quatre ailes blanchies, essentiellement des XVIIe et XVIIIe s., en quadrilatère. château proprement dit au S., en briques et calcaire du mil. du XVIIIe s., flanqué de deux tours plus anciennes en moellons, de plan carré, et précédé d'un pont de pierre enjambant les douves asséchées.
Aile d'entrée N., en moellons et calcaire, ouverte en son centre d'un portail formant pavillon en léger ressaut sur deux niveaux et daté « ANNO 1737 » : encadrement calcaire retaillé en tas de charge à ressauts alternés, sur des piédroits harpés également en alternance; impostes et corniche moulurées. En deuxième niveau, une fenêtre à meneau et montants harpés. Fronton de briques triangulaire à oculus. Girouette marquée A.B. Pour le reste de l'aile N. et des ailes E. et O., surtout vers la cour, briques, baies simples ou à meneau de la 1re moit. du XVIIIe s., la plupart modifiées ou remplacées, montants à harpe médiane. Arcs de décharge plats. Frises de briques sur le haut, dentées et redentées. Deux pignons à épis: antérieurs?
Pont en moellons à parapets de briques et ouvert d'une arche cintrée à clé saillante en calcaire.
Château en double corps de neuf travées sur deux niveaux, les trois travées centrales soulignées par des chaînes d'angle harpées étant à peine débordantes sous leur fronton triangulaire armorié Pirons et Franquinet. Large porte centrale rect. moulurée à crossettes sous une corniche saillante. Fenêtres au linteau à claveaux saillants un-sur-deux, en plate-bande à extrados festonné, les extrémités relevés en acrotère; piédroits harpés, saillants un-sur-deux également, appui prolongé en bandeau dans toute la façade. Fenêtres de cave du même modèle, certaines petites et simplifiées, dans le soubassement calcaire appareillé. En façade arrière plus simple, une imposte monumentale à la porte centrale.
Haute bâtière d'ardoises à croupes, sur un alignement de corbeaux de pierre interrompu par des lucarnes à fronton triangulaire, dominées elles-mêmes par des petites lucarnes à penne et épi. Une souche de cheminée massive au faîte de chacune des deux croupes.
Deux tours non contemporaines sous imposantes flèches octogonales bulbeuses à épi de ferronnerie. A g., un 1er stade du XVe s. ou du XVIe s., surchargé au XVIIe s. : trois niveaux en léger retrait limités par un bandeau saillant et biseauté. Baies à traverse ou jadis à traverse, une arquebusière sous l'appui de certaines d'entre elle, un arc de décharge sur tous les linteaux; montants à harpe médiane. Au 3e niveau, des oculi ovales aplatis dans un rectangle. Pour la tour de dr., plus récente, aux deux 1ers niveaux, des fenêtres de même type que celles du château lui-même; au 3e niveau, des baies rect. harpées. XVIIe s. ( ?) puis XVIIIe s.
Dépendances diverses pour l'institut des Frères Alexiens y installés depuis 1875 (fig. 1607, 1608, 1609).
G. POSWICK, Les délices du duché de Limbourg..., p. 81-86; L. PAUCHENNE, Histoire de la Franchise et de la Paroisse de Henri-Chapelle, Dison, 1955, p. 139-140.
Cartographie
Informations cadastrales
Division : Henri-Chapelle
- Section C
- Parcelle 93T
Prospection
Prospection effectuée en 1985
Publication papier
Tome : IPM - 12/4 (1985)
Page(s) :
Les imagettes de ce tome sont accessibles via ce lien : Imagettes
Code de la fiche
63084-INV-0006-01
Vous êtes sur le point de proposer une observation sur la fiche 63084-INV-0006-01.
Voici la liste des observations possibles :
- Signaler une adresse erronée
- Situer un bien sur une carte
- Proposer une photo
- Indiquer une erreur de pagination des pages IPM
Si vous souhaitez faire un autre type d'observation, merci de prendre contact directement avec les agents responsables de l'Inventaire du patrimoine immobilier culturel dont les informations de contact sont accessibles ici
